Showing posts with label tricky chinese. Show all posts
Showing posts with label tricky chinese. Show all posts

18 March 2008

Learn Chinese pinyin in 6 minutes

Just have a look at this video:

..


(Direct link)

17 February 2006

R!:My rabbit aches!!**

The following pair is tricky only for myself:


Image Hosted by ImageShack.us


What's the big issue about this pair, then?


In Chinese, the difference would not be so much that of /t/ vs /d/, but of /th/ vs /t/.

This is, both are voiceless stops, but the first one (th) is aspirated.

And yes, I admit it:

  • Sometimes I forget the aspiration.

  • If it wasn't enough, I live with 2 rabbits.

  • In my mother tongue, conejo (rabbit) also refers to the **female reproductive organ**, so uttering "my rabbit aches" is embarrasingly ambiguous.

From Sinosplice to The Hall of Fame?

I am excited, thrilled.

Lord SINOSPLICEr has NOT ONLY been here (circumstance which already makes me nervous). He has even reproduced one of my graphics, isn't it fantastic?

I'm posting here the testimony, for eternity to witness:








(sorry for the quality, mobile phone pictures)

What will be next?

If I solution some technical issues, and start posting photoshopped pictures of myself, I might even become some kind of blogging demigoddess!

14 February 2006

T!: Gotta SHIT or defend your THESIS?

dá biàn or dà biàn?


I know I know... It's all the damned TONES fault. Thank God they only have 4!

I promise you, THIS particular misunderstanding can actually take place.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails