L&M: Dao Lang: Chong dong de cheng fa

刀郎: 冲动的惩罚

Dao Lang's success in China has been a great surprise for everybody. His first low-budget record became a hit, so that his so very personal voice can be heard throughout the country.

When I came back from my Easter vacation, I found a request in my mailbox to post the lyrics of a very smooth song by Dao Lang, Chong Dong de Cheng Fa. Here it goes..



>Read it!

Listen to the song:

[If the link ain't working: Visit Baidu's MP3 search results for this song, then click on 试听 ]

**Click for the PINYIN alone**

那夜我喝醉了拉着你的手


胡乱的说话

只顾着自己心中压抑的想法

狂乱的表达

我迷醉的眼睛

已看不清你表情

忘记了你当时会有怎样的反应

我拉着你的手放在我手心

我错误的感觉到你也没有生气

所以我以为




你会明白我的良苦用心




直到你转身离去的那一刻起

逐渐的清醒

才知道把我世界强加给你

还需要勇气

在你的内心里是怎样的对待感情

直到现在你都没有对我提起

我自说自话简单的想法

在你看来这根本就是一个笑话

所以我伤悲


尽管手中还残留着你的香味

如果那天你不知道我喝了多少杯

你就不会明白你究竟有多美

我也不会相信第一次看见你

就爱你爱的那么干脆

可是我相信我心中的感觉

它来的那么快来的那么直接

就算我心狂野

无法将火熄灭

我依然相信是老天让你我相约

如果说没有闻到残留手中你的香水

我绝对不会辗转反侧难以入睡

就想着你的美

闻着你的香味

在冰与火的情欲中挣扎徘徊

如果说不是老天让缘分把我捉弄

想到你我就不会那么心痛

就把你忘记吧

应该把你忘了

这是对冲动最好的惩罚

这是对冲动最好的惩罚

Pinyin:

-nàyè wô hēzuìle lā zhe nî de shôu
-hú luàn de shuō huà-
-zhî gù zhe zìjî xīnzhōng yā yì de xiâng fâ-
-kuáng luàn de biâo dá-
wô mí zuì de yân jīng-
-yî kàn bù qīng nî biâo qíng -
wàng jî le nî dāng shí huì yôu zên yàng de fân yìng -
-wô lā zhe nî de shôu fàng zài wô shôu xīn-
-wô cuòwù de gân jué dào nî yê méi yôu shēng qì-
-suô yî wô yî wéi-
-nî huì míng bai wôde liáng kû yòng xīn-
-zhí dào nî zhuân shēn lí qù de nâ yī kè qî-
-zhú jiàn de qīng xîng-
-cái zhīdao bâ wô shìjiè qiáng jiā gêi nî-
-hái xū yào yông qì-
-Zài nî de nèi xīn lî shì zênyàng de duìdài gânqíng-
-zhí dào xiànzài nî dōu méiyôu duì wô dī qî-
-wô zì shuō zì huà jiândān de xiângfâ-
-zài nî kànlai zhè gēnbên jiùshì yī gè xiào huà-
-suô yî wô shāng bēi-
-jîn guân shôu zhōng hái cán liú zhe nî de xiāng wei-
- rú guô nâ tiān nî bù zhī dào wô hē le duōshâo bēi-
-nî jiù bù huì míngbai nî jiū jìng yôu duō mêi-
-wô yê bù huì xiang dì yī cì kàn jiàn nî-
-jiù ài nî ài de nàme gān cuì
-kê shì wô xiāng xìn zhōng de gân jué-
-tā lái de nàme kuái lái de name zhí jiē-
-jiù suàn wô xīn kuáng yê-
-wú fâ jiāng huô xī miè-
-wô yī rán xiāng xìn shì lâo tiān ràng nî wô xiāng yuē-
-rú guô shuō méi yôu wén dào cán liú shôu zhōng nî de xiāngshuî-
-wô jué duì bù huì zhân zhuân fân cè nányî rù shuì-
-jiù xiâng zhe nî de mêi-
wén zhe nî de xiāng wèi -
-zài bīng yû huô de qíng yù zhōng zhengzhá páihuái-
-rú guô shuō bú shì lâo tiān ràng yuán fèn bâ wô zhuō lòng-
-xiâng dào nî wô jiù bù hùi nàme xīn tòng-
-jiù bâ nî wàngjì bā-
-yīng gāi bâ nî wàng le-
-zhè shì duì chōng dòng zuì hâo de chéng fa-
-zhè shì duì chōng dòng zuì hâo de chéng fa-







-->OR Click here for "The first snow of 2002" lyrics.