Faye Wong: Carrousel

旋木
拥有华丽的外表和绚烂的灯光
yōngyǒu huálíde wàibiǎo hé xuànlàn de dēngguāng

我是匹旋转木马身在这天堂
wǒ shì pǐ xuánzhuǎimùmǎ shēn zài zhètiān táng

只为了满足孩子的梦想
zhǐ wèile mǎnzú háizi de mèngxiǎng

爬到我背上就带你去翱翔
pá dào wǒ bēishàng jiù dài nǐ qù áoxiáng

Posessing ornate outward appearance and glittering lamp light
I'm a carousel in this heaven
just to fulfil children fantasy
climb on my back wil take you go flying

我忘了只能原地奔跑的那忧伤
wǒ wàngle zhǐnéng yuán dì bēnpǎo de nà yōushāng

我也忘了自己是永远被锁上
wǒ yě wàngle zìjǐ shì yǒngyuǎn bèi suǒshàng

不管我能够陪你有多长
bùguǎn wǒ nénggòu péi nǐ yǒu duōcháng

至少能让你幻想与我飞翔
zhìshǎo néng ràng nǐ huànxiǎng yǔ wǒ fēixiáng

I forgot the pain that (I) can run on only one spot
i also forgot that i'll always be locked
no matter how long i may accompany you
at least can let you imagine flying with me

奔驰的木马让你忘了伤
bēnchí de mùmǎ ràng nǐ wàngle shāng

在这一个供应欢笑的天堂
zài zhè yī ge gōngyìng huānxiào de tiāntáng

看着他们的羡慕眼光
kànzhe tāmen de xiànmù yǎnguāng

不需放我在心上
bù xū fàng wǒ zài xīn shàng

running wooden house
let you forget (your) blues
on this one heaven that supplies laughter
Looking at their envious expression
don't have to think of me.

旋转的木马没有翅膀
xuánzhuǎn de mùmǎ méiyǒu chìbǎng

但却能够带着你到处飞翔
dànquè nénggòu dàizhe nǐ dàochù fēixiáng

音乐停下来你将离场
yīnyuè tíngxiàlái nǐ jiāng lí cháng

我也只能这样
wǒ yě zhǐnéng zhèyàng

Spinning wooden house
don't have any wings
but still can bring you flying to everywhere
the music stops you will leave this place
I can only be so.

Wang Fei, Faye Wong, Carrousel, Carousel, carrusel, lyrics, pinyin, music, annotated, adsotated, adsotrans lyrics, chinese, mandarin, mandapop, karaoke